Les Yeux du Monde features six artists in a radiant summer show